A major winter storm hits Baltimore, causing emergencies, travel hazards, and school closures. Una gran tormenta de invierno golpea Baltimore, causando emergencias, peligros en los viajes, y cierre de escuelas.

A major winter storm is approaching the Baltimore area, prompting officials in both city and county to declare emergencies and urge residents to stay indoors due to heavy snow, strong winds, and hazardous travel. Una gran tormenta de invierno se acerca al área de Baltimore, lo que llevó a los funcionarios tanto de la ciudad como del condado a declarar emergencias e instar a los residentes a permanecer en el interior debido a la fuerte nieve, los fuertes vientos y los viajes peligrosos. Emergency crews are on standby, schools and offices may close, and the National Weather Service has issued winter storm warnings. Los equipos de emergencia están a la espera, escuelas y oficinas pueden cerrar, y el Servicio Meteorológico Nacional ha emitido advertencias de tormentas de invierno. No injuries have been reported from the storm’s early impacts or a recent house fire in northeast Baltimore. No se han reportado heridos de los primeros impactos de la tormenta o de un reciente incendio en una casa en el noreste de Baltimore. Meanwhile, three Baltimore City Schools are nearing a “persistently dangerous” designation, and questions persist about Governor Wes Moore’s office regarding an ongoing investigation into Maryland’s SNAP program, which remains unresolved. Mientras tanto, tres escuelas de la ciudad de Baltimore se están acercando a una designación "persistentemente peligrosa", y persisten preguntas sobre la oficina del gobernador Wes Moore con respecto a una investigación en curso sobre el programa SNAP de Maryland, que sigue sin resolverse.