Ireland sees surge in young people with spinal damage from nitrous oxide abuse, linked to vitamin B12 disruption. Irlanda ve un aumento en los jóvenes con daño espinal por abuso de óxido nitroso, relacionado con la interrupción de la vitamina B12.

A study published in the American Journal of Neuroradiology reveals a sharp rise in young people in Ireland suffering spinal cord damage from nitrous oxide abuse, with 14 cases diagnosed between 2021 and 2024—none reported between 2012 and 2020. Un estudio publicado en el American Journal of Neuroradiology revela un fuerte aumento en los jóvenes en Irlanda que sufren daños en la médula espinal por abuso de óxido nitroso, con 14 casos diagnosticados entre 2021 y 2024 ninguno reportado entre 2012 y 2020. Most patients, with a median age of 20, experienced lasting neurological harm despite treatment, due to the gas disrupting vitamin B12 metabolism and causing subacute combined degeneration of the spinal cord. La mayoría de los pacientes, con una edad mediana de 20 años, experimentaron daño neurológico duradero a pesar del tratamiento, debido a que el gas interrumpió el metabolismo de la vitamina B12 y causó degeneración combinada subaguda de la médula espinal. The findings highlight growing youth misuse of the substance, often inhaled from balloons and perceived as harmless, despite serious, irreversible health risks. Los hallazgos ponen de relieve el creciente uso indebido de la sustancia por parte de los jóvenes, a menudo inhalada desde globos y percibida como inofensiva, a pesar de los riesgos graves e irreversibles para la salud.