Cumbria is hiring on-call firefighters and police volunteers to boost emergency response across urban and rural areas. Cumbria está contratando bomberos de guardia y policías voluntarios para impulsar la respuesta de emergencia en las zonas urbanas y rurales.

Cumbria is recruiting on-call firefighters and Special Constables to strengthen local emergency services. Cumbria está reclutando bomberos de guardia y policías especiales para fortalecer los servicios locales de emergencia. These volunteers support firefighting and policing across urban and rural areas, balancing service with other commitments. Estos voluntarios apoyan la lucha contra incendios y la policía en áreas urbanas y rurales, equilibrando el servicio con otros compromisos. Special Constable Susan Holiday, recognized with a British Empire Medal after nearly 40 years of service, embodies the community-driven ethos of public safety. La agente especial Susan Holiday, reconocida con una Medalla del Imperio Británico después de casi 40 años de servicio, encarna el ethos de la seguridad pública impulsado por la comunidad. Applications are open via the Cumbria Constabulary and Cumbria Fire and Rescue websites. Las solicitudes están abiertas a través de los sitios web de Cumbria Constabulary y Cumbria Fire and Rescue.