City council approves 2026 budgets for operations and infrastructure. El ayuntamiento aprueba los presupuestos para 2026 para operaciones e infraestructura.

The city council has approved the 2026 operating and capital budgets, finalizing financial plans for the upcoming year. El ayuntamiento ha aprobado los presupuestos operativos y de capital de 2026, ultimando los planes financieros para el próximo año. The operating budget allocates funds for day-to-day services, while the capital budget supports infrastructure projects and long-term development. El presupuesto de funcionamiento asigna fondos para los servicios cotidianos, mientras que el presupuesto de capital apoya los proyectos de infraestructura y el desarrollo a largo plazo. Specific details on funding amounts and project priorities were not included in the announcement. No se incluyeron en el anuncio detalles específicos sobre los importes de la financiación y las prioridades de los proyectos. The approval marks a key step in the city’s fiscal planning process for 2026. La aprobación representa un paso clave en el proceso de planificación fiscal de la ciudad para 2026.