British travelers entering Schengen countries now face fingerprint and photo checks under new EU rules. Los viajeros británicos que entran en los países de Schengen ahora se enfrentan a controles de huellas dactilares y fotografías en virtud de las nuevas normas de la UE.

East Midlands Airport has alerted travelers about new EU border rules under the Entry/Exit System (EES), which requires British citizens entering Schengen Area countries to provide fingerprints and a photo at border checks. El aeropuerto de East Midlands ha alertado a los viajeros sobre las nuevas reglas fronterizas de la UE en virtud del Sistema de Entrada/Salida (EES), que requiere que los ciudadanos británicos que ingresen a los países del Área Schengen proporcionen huellas dactilares y una foto en los controles fronterizos. The system, now active across all Schengen countries, replaces manual passport stamping and does not require pre-travel steps or fees. El sistema, ahora activo en todos los países de Schengen, sustituye al sellado manual del pasaporte y no requiere pasos ni tasas previas al viaje. Travelers should expect slightly longer wait times due to the biometric process. Los viajeros deben esperar tiempos de espera ligeramente más largos debido al proceso biométrico.