A 16-year-old Jamestown teen died after being hit by a semi-truck on icy roads Wednesday. Un adolescente de 16 años de Jamestown murió tras ser atropellado por un camión en carreteras heladas el miércoles.

A 16-year-old Jamestown, North Dakota, boy died Wednesday afternoon after being struck by a semi-truck while crossing 4th Street Northeast, with icy road conditions cited as a factor. Un niño de 16 años de Jamestown, Dakota del Norte, murió el miércoles por la tarde después de ser atropellado por un camión mientras cruzaba la calle 4 Northeast, con las condiciones heladas de la carretera citadas como un factor. The crash occurred at 4:35 p.m. at the intersection of 4th Street and 5th Avenue Northeast when a southbound truck turned west, hitting the teen who was walking south. El accidente ocurrió a las 4:35 p.m. en la intersección de 4th Street y 5th Avenue Northeast cuando un camión en dirección sur giró al oeste, golpeando al adolescente que caminaba hacia el sur. The truck driver, a 36-year-old from Lehr, was not injured and was wearing a seat belt. El conductor del camión, un hombre de 36 años de Lehr, no resultó herido y llevaba puesto un cinturón de seguridad. Authorities have not released the teen’s name. Las autoridades no han revelado el nombre del adolescente. The North Dakota Highway Patrol is investigating. La patrulla de carreteras de Dakota del Norte está investigando. A GoFundMe and meal train have been organized to support the family. Un GoFundMe y un tren de comidas se han organizado para apoyar a la familia.