U.S. retail sales rose in December, defying forecasts, due to strong online shopping and service spending. Las ventas minoristas estadounidenses aumentaron en diciembre, desafiando las previsiones, debido al fuerte gasto en compras en línea y servicios.

U.S. retail sales rose unexpectedly in December, defying forecasts of a decline, driven by a strong rebound in online shopping and increased spending on services, according to the latest government data. Las ventas minoristas estadounidenses aumentaron inesperadamente en diciembre, desafiando las previsiones de una disminución, impulsadas por un fuerte repunte en las compras en línea y el aumento del gasto en servicios, según los últimos datos del gobierno. The gain marks a turnaround from November’s drop and signals resilience in consumer demand despite ongoing economic uncertainties. La ganancia marca un cambio con respecto a la caída de noviembre y señala la resiliencia de la demanda de los consumidores a pesar de las incertidumbres económicas en curso.