Texans stockpile supplies ahead of expected freeze and possible power outages. Los texanos acumulan suministros antes de la congelación prevista y posibles cortes de energía.

Texans are stockpiling essentials at H-E-B stores ahead of an upcoming freeze, with customers buying large quantities of water, batteries, non-perishable food, and generators. Los texanos están acumulando artículos esenciales en las tiendas H-E-B antes de una inminente congelación, con clientes comprando grandes cantidades de agua, baterías, alimentos no perecederos y generadores. The surge in demand began as forecasters warned of dangerously low temperatures and potential power outages. El aumento de la demanda comenzó cuando los pronosticadores advirtieron de temperaturas peligrosamente bajas y posibles cortes de energía. H-E-B confirmed shelves are being restocked rapidly, but some items are selling out quickly. Los estantes confirmados de H-E-B están siendo reabastecidos rápidamente, pero algunos artículos se están vendiendo rápidamente. The company urged customers to buy only what they need to ensure availability for others. La compañía instó a los clientes a comprar solo lo que necesitan para asegurar la disponibilidad para otros.