Scotland’s marine protected areas fail to stop bottom trawling, harming ecosystems and fish stocks despite conservation goals. Las zonas marinas protegidas de Escocia no logran detener la pesca de arrastre de fondo, lo que perjudica los ecosistemas y las poblaciones de peces a pesar de los objetivos de conservación.

Despite Scotland designating 37% of its waters as marine protected areas, destructive practices like bottom trawling and scallop dredging persist in most of these zones, with about 95% of coastal waters still open to such methods. A pesar de que Escocia ha designado el 37% de sus aguas como áreas marinas protegidas, las prácticas destructivas como el arrastre de fondo y el dragado de vieiras persisten en la mayoría de estas zonas, con aproximadamente el 95% de las aguas costeras todavía abiertas a dichos métodos. Environmental damage, including seafloor destruction and carbon release, continues, undermining conservation goals. El daño ambiental, incluyendo la destrucción del fondo marino y la liberación de carbono, continúa, socavando los objetivos de conservación. Fishers report collapsing stocks and declining livelihoods, with some, like Bally Philp, abandoning the industry due to its decline. Los pescadores informan sobre el colapso de las existencias y la disminución de los medios de subsistencia, y algunos, como Bally Philp, abandonan la industria debido a su declive. A 2023 analysis suggests banning bottom trawling in UK offshore protected areas could yield up to £3.5 billion in net benefits over two decades. Un análisis de 2023 sugiere que prohibir el arrastre de fondo en las áreas protegidas mar adentro del Reino Unido podría generar hasta £3.5 mil millones en beneficios netos durante dos décadas. Similar enforcement failures are seen across Europe, where bottom trawling occurred in 90% of protected marine sites across seven countries between 2015 and 2023. Se observan fallos de cumplimiento similares en toda Europa, donde el arrastre de fondo se produjo en el 90% de los sitios marinos protegidos en siete países entre 2015 y 2023.