Ontario’s NDP blames the government for not stopping LifeLabs’ job cuts in Sudbury, despite its health worker retention program. El NDP de Ontario culpa al gobierno por no detener los recortes de puestos de trabajo de LifeLabs en Sudbury, a pesar de su programa de retención de trabajadores de la salud.

Ontario’s NDP MPPs Jamie West and France Gélinas are criticizing the provincial government for not stopping LifeLabs’ decision to cut 40 lab technician jobs in Sudbury, calling it contradictory to the government’s Learn and Stay Grant program that encourages health care workers to stay in underserved areas. Los diputados del NDP de Ontario, Jamie West y France Gélinas, están criticando al gobierno provincial por no detener la decisión de LifeLabs de recortar 40 puestos de trabajo de técnicos de laboratorio en Sudbury, calificándolo de contradictorio con el programa Learn and Stay Grant del gobierno que alienta a los trabajadores de la salud a permanecer en áreas desatendidas. The cuts, following LifeLabs’ acquisition by U.S.-based Quest Diagnostics, will shift testing south, raising concerns about longer test results and job losses despite training investments. Los recortes, luego de la adquisición de LifeLabs por Quest Diagnostics, con sede en los Estados Unidos, desplazarán las pruebas hacia el sur, lo que genera preocupaciones sobre resultados de pruebas más largos y pérdidas de puestos de trabajo a pesar de las inversiones en capacitación. The government says it won’t interfere in corporate operations, claiming service delivery won’t be affected. El gobierno dice que no interfiere en las operaciones corporativas, alegando que la entrega de servicios no se verá afectada.