North Dakota lawmakers urged to boost security after national threats, despite low local risk. Los legisladores de Dakota del Norte instaron a aumentar la seguridad tras las amenazas nacionales, a pesar del bajo riesgo local.

North Dakota lawmakers were briefed on heightened national threats to public officials, following violent attacks in Minnesota, despite only a modest rise in local threats. Los legisladores de Dakota del Norte fueron informados sobre el aumento de las amenazas nacionales a los funcionarios públicos, tras los ataques violentos en Minnesota, a pesar de un aumento modesto en las amenazas locales. The state’s Capitol security remains minimal, with just two sworn officers and six unarmed staff. La seguridad del Capitolio del estado sigue siendo mínima, con solo dos oficiales jurados y seis empleados desarmados. Officials urged lawmakers to report threats early, vary routines, limit social media exposure, and consider security upgrades like AI cameras and better lighting, emphasizing preparedness due to delayed national trends. Los funcionarios instaron a los legisladores a reportar amenazas temprano, variar las rutinas, limitar la exposición a las redes sociales y considerar actualizaciones de seguridad como cámaras de IA y mejor iluminación, enfatizando la preparación debido a las tendencias nacionales tardías.