A new statue of Queen Elizabeth II will show her standing, not riding, as part of a public art project. Una nueva estatua de la reina Isabel II la mostrará de pie, no a caballo, como parte de un proyecto de arte público.

A new statue of Queen Elizabeth II will depict her standing, breaking from traditional equestrian style, as part of a public art initiative. Una nueva estatua de la reina Isabel II retratará su posición, rompiendo con el estilo ecuestre tradicional, como parte de una iniciativa de arte público. Dozens of Russian tankers, some sanctioned, continue to transit the English Channel despite UK pledges to enforce restrictions more aggressively, raising diplomatic concerns. Decenas de petroleros rusos, algunos sancionados, continúan transitando por el Canal de la Mancha a pesar de las promesas del Reino Unido de hacer cumplir las restricciones de manera más agresiva, lo que genera preocupaciones diplomáticas. UK Foreign Secretary David Lammy responded to former U.S. President Trump’s comments about Greenland, reaffirming UK support for the region’s sovereignty. El secretario de Relaciones Exteriores del Reino Unido, David Lammy, respondió a los comentarios del ex presidente estadounidense Trump sobre Groenlandia, reafirmando el apoyo del Reino Unido a la soberanía de la región. Meanwhile, a documentary spotlighted The New Saints FC, a Welsh football club celebrated for its community roots and European success, and a mother-daughter team graduated together as lab partners, marking a personal academic milestone. Mientras tanto, un documental destacó a The New Saints FC, un club de fútbol galés celebrado por sus raíces comunitarias y su éxito europeo, y un equipo de madre e hija se graduó juntos como compañeros de laboratorio, marcando un hito académico personal.