Conjoined twins Tom and Sawong, born in Papua New Guinea, underwent separation surgery in Sydney; Tom died, but Sawong is recovering and may return home by late February. Los gemelos Tom y Sawong, nacidos en Papua Nueva Guinea, se sometieron a una cirugía de separación en Sydney; Tom murió, pero Sawong se está recuperando y podría regresar a casa a fines de febrero.

The parents of conjoined twins Tom and Sawong, born in Papua New Guinea, say they are grateful they pursued treatment abroad after doctors in Port Moresby told them to return home with no hope of survival. Los padres de los gemelos siameses Tom y Sawong, nacidos en Papúa Nueva Guinea, dicen que están agradecidos de haber buscado tratamiento en el extranjero después de que los médicos en Port Moresby les dijeron que regresaran a casa sin esperanza de supervivencia. The twins were flown to Sydney Children’s Hospital on December 4, where a 12-hour separation surgery was performed on December 7. Los gemelos fueron trasladados por avión al Sydney Children's Hospital el 4 de diciembre, donde se realizó una cirugía de separación de 12 horas el 7 de diciembre. Tom died shortly after, while Sawong, who had multiple congenital conditions, is recovering and no longer needs a ventilator. Tom murió poco después, mientras que Sawong, que tenía múltiples afecciones congénitas, se está recuperando y ya no necesita un respirador artificial. He is gaining weight and may return home by late February. Está ganando peso y podría regresar a casa a finales de febrero. The family faced delays, funding issues, and conflicting medical advice before the surgery. La familia se enfrentó a retrasos, problemas de financiación y consejos médicos contradictorios antes de la cirugía. They celebrated Sawong’s 100th day and plan to return to their village to scatter Tom’s ashes. Celebraron el 100o día de Sawong y planean regresar a su aldea para esparcir las cenizas de Tom.