Autumn Durald Arkapaw, a Filipino-American cinematographer, became the first woman of color nominated for Best Cinematography at the Oscars for *Sinners*, which received 16 nominations. Autumn Durald Arkapaw, una cineasta filipina-estadounidense, se convirtió en la primera mujer de color nominada a Mejor Cinematografía en los Oscar por *Sinners*, que recibió 16 nominaciones.

Filipino-American cinematographer Autumn Durald Arkapaw has made history as the first woman of color nominated for Best Cinematography at the Oscars for her work on *Sinners*, which earned a record 16 nominations. La cinematógrafa filipino-estadounidense Autumn Durald Arkapaw ha hecho historia como la primera mujer de color nominada a Mejor Cinematografía en los Oscar por su trabajo en *Sinners*, que obtuvo un récord de 16 nominaciones. A first-time nominee, she is the fourth woman ever nominated in the category and the first to shoot a film using IMAX 65mm and Ultra Panavision formats. Nominada por primera vez, es la cuarta mujer nominada en la categoría y la primera en rodar una película utilizando los formatos IMAX 65 mm y Ultra Panavision. The film, directed by Ryan Coogler and starring Michael B. Jordan, also earned nominations in major categories including Best Picture and Best Actor. La película, dirigida por Ryan Coogler y protagonizada por Michael B. Jordan, también obtuvo nominaciones en categorías importantes como Mejor Película y Mejor Actor.