UK warns parents: low vaccine rates cause measles and whooping cough surge. Reino Unido advierte a los padres: las bajas tasas de vacunación causan el aumento del sarampión y la tos ferina.

A UK GP warns parents against skipping childhood vaccinations as preventable diseases like measles and whooping cough surge, with measles cases nearly tripling in 2024 and pertussis reaching over 14,000 cases in England. Un médico de cabecera del Reino Unido advierte a los padres que no se salten las vacunas infantiles, ya que las enfermedades prevenibles como el sarampión y la tos ferina aumentan, con casos de sarampión casi triplicados en 2024 y la tos ferina alcanzando más de 14,000 casos en Inglaterra. Low vaccination rates, below the WHO’s 95% target since 2022, have led to the highest measles numbers since 2012 and increased risks for infants and vulnerable children. Las bajas tasas de vacunación, por debajo del objetivo del 95% de la OMS desde 2022, han llevado a los números más altos de sarampión desde 2012 y a un mayor riesgo para los bebés y los niños vulnerables. The MMR vaccine coverage remains at 88.9%, falling short of the threshold needed to prevent outbreaks. La cobertura de la vacuna MMR sigue siendo del 88,9%, por debajo del umbral necesario para prevenir brotes.