Türkiye's central bank cut interest rates to 37% on Jan. 22, 2026, citing easing inflation, but risks remain amid conflicting inflation data. El banco central de Türkiye redujo las tasas de interés al 37% el 22 de enero de 2026, citando la relajación de la inflación, pero los riesgos permanecen en medio de datos de inflación contradictorios.

Türkiye's central bank cut its benchmark interest rate by 100 basis points to 37% on January 22, 2026, marking the fifth reduction since last summer as inflation eased to 30.89% in December, down from a peak of 75.4% in May 2024. El banco central de Türkiye redujo su tasa de interés de referencia en 100 puntos básicos al 37% el 22 de enero de 2026, marcando la quinta reducción desde el verano pasado, ya que la inflación disminuyó al 30.89% en diciembre, por debajo de un pico de 75.4% en mayo de 2024. The move reflects a cautious shift from tight monetary policy, with officials citing declining underlying inflation trends and weakening demand, though risks remain from inflation expectations and pricing behavior. La medida refleja un cambio cauteloso de la política monetaria estricta, con los funcionarios citando la disminución de las tendencias subyacentes de inflación y el debilitamiento de la demanda, aunque los riesgos permanecen por las expectativas de inflación y el comportamiento de fijación de precios. The bank emphasized future decisions will depend on incoming data, maintaining a data-driven approach to achieve a 5% inflation target. El banco hizo hincapié en que las decisiones futuras dependerán de los datos entrantes, manteniendo un enfoque basado en datos para alcanzar un objetivo de inflación del 5%. While official figures show disinflation, independent estimates report significantly higher inflation, highlighting uncertainty. Mientras que las cifras oficiales muestran una desinflación, las estimaciones independientes informan una inflación significativamente más alta, lo que pone de relieve la incertidumbre. The central bank also reduced its overnight lending and borrowing rates to 40% and 35.5%, respectively, and projected inflation could reach 13%–19% by end-2026. El banco central también redujo sus tasas de préstamos a un día y de préstamos a un 40% y un 35,5%, respectivamente, y la inflación proyectada podría alcanzar el 13%-19% para finales de 2026.