A traffic stop pursuit in Howard County on Jan. 17, 2026, killed a juvenile girl and Officer Brian Maurantonio. Una persecución en un control de tráfico en el condado de Howard el 17 de enero de 2026, mató a una menor y al oficial Brian Maurantonio.

A fatal collision in Howard County on January 17, 2026, resulted in the death of a juvenile female and Howard County Police Officer First Class Brian Maurantonio during a traffic stop attempt. Una colisión fatal en el condado de Howard el 17 de enero de 2026, resultó en la muerte de una mujer juvenil y el oficial de policía del condado de Howard de primera clase Brian Maurantonio durante un intento de parada de tráfico. The officer, a four-year veteran, was driving an unmarked vehicle when he pursued a speeding vehicle that crashed on the eastbound ramp toward Broken Land Parkway. El oficial, un veterano de cuatro años, conducía un vehículo sin matrícula cuando persiguió un vehículo a gran velocidad que se estrelló en la rampa hacia el este hacia Broken Land Parkway. The juvenile, whose identity is protected under privacy laws, was pronounced dead at the scene. El menor, cuya identidad está protegida por las leyes de privacidad, fue declarado muerto en la escena. The Maryland Attorney General’s Independent Investigations Division is investigating, reviewing body-worn camera footage, and urging the public to submit any relevant video evidence. La División de Investigaciones Independientes del Fiscal General de Maryland está investigando, revisando las imágenes de las cámaras portadas por el cuerpo, e instando al público a presentar cualquier evidencia de video relevante.