A technical fault caused a power outage on Denmark’s Bornholm island on Jan. 21, 2026, disrupting electricity and water services. Un fallo técnico causó un corte de energía en la isla de Bornholm en Dinamarca el 21 de enero de 2026, interrumpiendo los servicios de electricidad y agua.

A technical fault caused a power outage on Denmark’s Bornholm island on January 21, 2026, at 10:16 a.m. local time, disrupting electricity and potentially affecting water services. Un fallo técnico causó un corte de energía en la isla de Bornholm en Dinamarca el 21 de enero de 2026, a las 10:16 a.m. hora local, interrumpiendo la electricidad y afectando potencialmente los servicios de agua. Initial reports pointed to an undersea cable issue with Sweden, but Energinet confirmed no fault in the cable and said the island was ready to reconnect. Los informes iniciales apuntaban a un problema de cable submarino con Suecia, pero Energinet confirmó que no había ningún fallo en el cable y dijo que la isla estaba lista para reconectarse. Emergency power was activated in Rønne, and officials expected full restoration by Wednesday night. La energía de emergencia fue activada en Rønne, y los funcionarios esperaban una restauración completa el miércoles por la noche. The exact cause of the fault remained unclear. La causa exacta de la falla se mantuvo incierta.