New Zealand retail spending dipped slightly in December 2025 due to cost-of-living pressures, despite a quarterly rise. El gasto minorista de Nueva Zelanda bajó ligeramente en diciembre de 2025 debido a las presiones del costo de vida, a pesar de un aumento trimestral.

New Zealand's electronic card transaction data for December 2025 shows a slight decline in retail spending, down 0.1% from November and 0.5% year-on-year, with apparel and durable goods leading the drop. Los datos de transacciones con tarjetas electrónicas de Nueva Zelanda para diciembre de 2025 muestran un ligero descenso en el gasto minorista, un 0,1% menos que en noviembre y un 0,5% interanual, con la ropa y los bienes duraderos liderando la caída. Core retail fell 0.2%, while fuel and hospitality saw gains. El retail subyacente cayó un 0,2%, mientras que el sector de combustible y hostelería experimentó aumentos. Non-retail sectors declined, and overall card spending dropped 1%, with 195 million transactions averaging $58. Los sectores no minoristas disminuyeron, y el gasto total en tarjetas cayó un 1%, con 195 millones de transacciones con un promedio de $ 58. Despite a quarterly rise in retail activity, ongoing cost-of-living pressures are dampening consumer confidence, according to Retail NZ. A pesar de un aumento trimestral en la actividad minorista, las continuas presiones del costo de vida están atenuando la confianza del consumidor, según Retail NZ. The data, released by Statistics New Zealand, reflects cautious spending amid economic uncertainty. Los datos, publicados por Statistics New Zealand, reflejan un gasto cauteloso en medio de la incertidumbre económica.