Lawmakers passed a bipartisan deal allocating $4.6 billion to health centers, boosting rural care and drug affordability. Los legisladores aprobaron un acuerdo bipartidista que asigna 4,6 mil millones de dólares a los centros de salud, impulsando la atención rural y la asequibilidad de medicamentos.

Lawmakers have reached a bipartisan health care agreement to prevent a government shutdown, allocating $4.6 billion to community health centers—the largest increase in a decade—to expand care for up to 32 million Americans. Los legisladores han alcanzado un acuerdo bipartidista de atención médica para evitar un cierre del gobierno, asignando $ 4.6 mil millones a los centros de salud comunitarios - el mayor aumento en una década - para expandir la atención para hasta 32 millones de estadounidenses. The deal also boosts pediatric cancer research and expands scholarships and loan forgiveness for rural medical professionals. El acuerdo también impulsa la investigación pediátrica del cáncer y expande las becas y el perdón de préstamos para los profesionales médicos rurales. A key provision targets pharmacy benefit managers (PBMs), requiring studies on their practices and limiting certain rebate-related fees, aiming to reduce prescription drug costs amid long-standing concerns over transparency and inflated prices. Una disposición clave apunta a los administradores de beneficios de farmacia (PBM), que requieren estudios sobre sus prácticas y limitan ciertas tarifas relacionadas con los descuentos, con el objetivo de reducir los costos de los medicamentos recetados en medio de preocupaciones de larga data sobre la transparencia y los precios inflados. While the package avoids major party priorities and is considered modest, it marks rare cooperation on health care, as rising costs remain a top concern for 29% of Americans. Si bien el paquete evita las principales prioridades de los partidos y se considera modesto, marca una rara cooperación en el cuidado de la salud, ya que el aumento de los costos sigue siendo la principal preocupación para el 29% de los estadounidenses.