High U.S. interest rates in early 2026, due to strong jobs and inflation, raise borrowing costs for consumers. Las altas tasas de interés de EE.UU. a principios de 2026, debido al fuerte empleo y la inflación, aumentan los costos de préstamo para los consumidores.

A strong jobs market in early 2026 has led to sustained high interest rates, increasing borrowing costs for consumers on mortgages, auto loans, and credit cards. Un mercado laboral fuerte a principios de 2026 ha llevado a tasas de interés altas sostenidas, aumentando los costos de préstamo para los consumidores en hipotecas, préstamos para automóviles y tarjetas de crédito. Despite low unemployment and steady wage growth, the Federal Reserve has delayed rate cuts, citing persistent inflationary pressures. A pesar del bajo desempleo y el crecimiento constante de los salarios, la Reserva Federal ha retrasado los recortes de las tasas, citando las persistentes presiones inflacionarias. Borrowers are facing higher monthly payments and reduced affordability, particularly for first-time homebuyers, as lenders maintain elevated rates to manage risk. Los prestatarios se enfrentan a pagos mensuales más altos y a una menor asequibilidad, especialmente para los compradores de vivienda por primera vez, ya que los prestamistas mantienen tasas elevadas para administrar el riesgo.