China urges faster South China Sea Code of Conduct progress amid ongoing regional talks. China insta a un progreso más rápido del Código de Conducta del Mar del Sur de China en medio de las conversaciones regionales en curso.

China is pushing for faster progress on the South China Sea Code of Conduct (COC), with Chinese envoy Jing Quan expressing optimism amid the Philippines’ ASEAN chairmanship. China está presionando para un progreso más rápido en el Código de Conducta del Mar del Sur de China (COC), con el enviado chino Jing Quan expresando optimismo en medio de la presidencia de Filipinas en la ASEAN. Talks have intensified since the Philippines took the lead, though China rejects the 2016 arbitral ruling favoring the Philippines. Las conversaciones se han intensificado desde que Filipinas tomó la delantera, aunque China rechaza el fallo arbitral de 2016 que favorece a Filipinas. A joint roadmap to ease tensions around disputed shoals is under discussion. Se está discutiendo una hoja de ruta conjunta para aliviar las tensiones en torno a los bajos de agua en disputa. Malaysia’s Foreign Minister said the COC is 70% complete, with major issues resolved, signaling potential finalization this year. El ministro de Relaciones Exteriores de Malasia dijo que el COC está completado en un 70%, con los principales problemas resueltos, lo que indica una posible finalización este año. Meanwhile, Malaysia and Singapore continue maritime boundary talks under UNCLOS, and Singapore reported crackdowns on tax evasion and scams. Mientras tanto, Malasia y Singapur continúan las conversaciones de frontera marítima bajo la UNCLOS, y Singapur informó de medidas enérgicas contra la evasión fiscal y las estafas.