80% of blind and partially sighted UK rail travelers struggle with platform-train gaps, causing injuries and anxiety due to poor accessibility and support. El 80% de los viajeros ferroviarios ciegos y con visión parcial en el Reino Unido luchan con las brechas entre plataformas y trenes, causando lesiones y ansiedad debido a la poca accesibilidad y apoyo.

A UK survey by the RNIB reveals widespread struggles for blind and partially sighted rail travelers, with 80% facing difficulties navigating platform-train gaps, leading to injuries and anxiety. Una encuesta del Reino Unido realizada por el RNIB revela dificultades generalizadas para los viajeros ferroviarios ciegos y con visión parcial, con el 80% enfrentando dificultades para navegar por los huecos entre la plataforma y el tren, lo que lleva a lesiones y ansiedad. Many avoid trains due to inconsistent assistance, unreliable information, and lack of tactile wayfinding, with two-thirds often left stranded despite booking help. Muchos evitan los trenes debido a la asistencia inconsistente, la información poco confiable y la falta de orientación táctil, y dos tercios a menudo se quedan varados a pesar de reservar ayuda. Staffing shortages and canceled accessibility projects exacerbate the issue, prompting calls for urgent reforms in the upcoming railways bill. La escasez de personal y los proyectos de accesibilidad cancelados exacerban el problema, lo que provoca llamados a reformas urgentes en el próximo proyecto de ley de ferrocarriles.