Australia’s capital faces pool closures without urgent investment in aging aquatic facilities. La capital de Australia se enfrenta al cierre de piscinas sin una inversión urgente en las instalaciones acuáticas envejecidas.

Canberra’s aquatic facilities face urgent need for investment due to aging infrastructure, safety concerns, and rising public demand, according to a report. Las instalaciones acuáticas de Canberra enfrentan una necesidad urgente de inversión debido al envejecimiento de la infraestructura, las preocupaciones de seguridad y la creciente demanda pública, según un informe. Deteriorating pools and recreation centers risk closures or reduced services without immediate funding. Las piscinas y centros de recreación en deterioro corren el riesgo de cerrar o reducir los servicios sin fondos inmediatos. Officials and residents urge long-term planning and government support to modernize facilities, improve energy efficiency, and meet current safety and accessibility standards. Los funcionarios y residentes instan a la planificación a largo plazo y el apoyo gubernamental para modernizar las instalaciones, mejorar la eficiencia energética y cumplir con los estándares actuales de seguridad y accesibilidad.