The Angels re-signed Yoán Moncada to a $4 million one-year deal, bringing him back for a second stint. Los Angels volvieron a firmar a Yoán Moncada con un contrato de 4 millones de dólares por un año, trayéndolo de vuelta para una segunda temporada.

The Los Angeles Angels have re-signed Yoán Moncada to a one-year, $4 million deal, bringing him back for a second stint. Los Angeles Angels han vuelto a firmar a Yoán Moncada por un año, $4 millones de dólares, trayéndolo de vuelta para una segunda temporada. Moncada, who played 36 games before the All-Star break in 2025 due to injury, is expected to play primarily at third base and may be used in a platoon role. Se espera que Moncada, quien jugó 36 juegos antes del descanso del Juego de Estrellas en 2025 debido a una lesión, juegue principalmente en la tercera base y pueda ser utilizado en un papel de pelotón. The contract requires no roster move, as the Angels have space on their 40-man roster. El contrato no requiere movimiento de roster, ya que los Angel tienen espacio en su roster de 40 hombres. This signing is part of a broader offseason strategy, with the team adding five MLB free agents on one-year deals totaling $16.95 million, bringing their payroll to about $180 million—$13 million below last season’s opening total. Esta contratación forma parte de una estrategia más amplia de la temporada baja, con el equipo sumando cinco agentes libres de MLB con contratos de un año que suman 16,95 millones de dólares, elevando su nómina a unos 180 millones—13 millones por debajo del total inicial de la temporada pasada. The Angels still need to add a starting pitcher and are evaluating center field options. Los Angels aún necesitan añadir un lanzador titular y están evaluando opciones de campo central.