U.S. stock futures edged up and gold hit a record as tensions over Greenland's sovereignty stirred market volatility. Los futuros de acciones estadounidenses subieron y el oro alcanzó un récord mientras las tensiones sobre la soberanía de Groenlandia provocaron volatilidad en los mercados.

U.S. stock futures rose slightly while gold reached a new record high amid market volatility triggered by escalating tensions over Greenland, with investors reacting to recent geopolitical developments involving the island's strategic status and potential changes in sovereignty. Los futuros de acciones estadounidenses subieron ligeramente mientras que el oro alcanzó un nuevo récord en medio de la volatilidad del mercado provocada por las crecientes tensiones sobre Groenlandia, con los inversores reaccionando a los recientes desarrollos geopolíticos que involucran el estatus estratégico de la isla y posibles cambios en la soberanía.