UK delays local elections in 28 councils until 2027 to restructure, sparking democracy concerns. Reino Unido retrasa las elecciones locales en 28 consejos hasta 2027 para reestructurar, provocando preocupaciones sobre la democracia.

The UK government has delayed local elections in 28 councils, including 22 Labour-run areas, until 2027 or later to restructure into unitary authorities, affecting 3.7 million residents. El gobierno del Reino Unido ha retrasado las elecciones locales en 28 consejos, incluidas 22 áreas administradas por los laboristas, hasta 2027 o más tarde para reestructurarlas en autoridades unitarias, lo que afecta a 3,7 millones de residentes. The move, driven by central government policy, has drawn criticism for undermining democracy, especially amid rising council tax bills and strained public services. La medida, impulsada por la política del gobierno central, ha sido criticada por socavar la democracia, especialmente en medio de las crecientes facturas de impuestos municipales y los tensos servicios públicos. Critics, including MPs and opposition leaders, argue the delays prevent voter accountability, particularly during crises like the special educational needs system. Los críticos, incluidos parlamentarios y líderes de la oposición, argumentan que las demoras impiden la rendición de cuentas de los votantes, especialmente durante crisis como el sistema de necesidades educativas especiales. While the government cites administrative reform and efficiency, concerns persist over transparency and local autonomy. Si bien el gobierno cita la reforma administrativa y la eficiencia, persisten preocupaciones sobre la transparencia y la autonomía local. No final decisions have been made, but the pause continues to spark debate over governance, funding, and democratic rights. No se han tomado decisiones finales, pero la pausa continúa provocando un debate sobre la gobernanza, la financiación y los derechos democráticos.