A shooting in Calera, Alabama, left one person injured and is under investigation. Un tiroteo en Calera, Alabama, dejó una persona herida y está bajo investigación.

Calera, Alabama police are investigating a shooting Tuesday evening in downtown Calera that left one person injured and hospitalized, with the victim's condition unknown. Calera, la policía de Alabama está investigando un tiroteo el martes por la noche en el centro de Calera que dejó a una persona herida y hospitalizada, con la condición de la víctima desconocida. Authorities confirmed no ongoing threat to the public and said the investigation is active but have released no details on suspects or motives. Las autoridades confirmaron que no hay amenaza para el público y dijeron que la investigación está activa, pero no han dado detalles sobre sospechosos o motivos. The city also approved an $11.7 million federal grant to build a railroad overpass aimed at improving traffic safety and flow, with construction set to begin in late 2026. La ciudad también aprobó una subvención federal de $ 11.7 millones para construir un paso elevado ferroviario destinado a mejorar la seguridad y el flujo del tráfico, con la construcción programada para comenzar a fines de 2026. Meanwhile, a separate case saw Christopher Don Parker sentenced to life in prison plus 15 years for first-degree rape and sexual abuse of a child under 12. Mientras tanto, un caso separado vio a Christopher Don Parker sentenciado a cadena perpetua más 15 años por violación en primer grado y abuso sexual de un niño menor de 12 años. In other news, Birmingham approved a $2.6 million infrastructure project for the Shadow Brook Subdivision, and Indiana University was named top college football team in the final AP poll. En otras noticias, Birmingham aprobó un proyecto de infraestructura de $2.6 millones para la subdivisión de Shadow Brook, y la Universidad de Indiana fue nombrada mejor equipo de fútbol universitario en la encuesta final de AP.