Roadwork on the M6 in Cumbria will begin in May 2026, closing lanes overnight to improve safety and infrastructure. Los trabajos de carretera en la M6 en Cumbria comenzarán en mayo de 2026, cerrando carriles durante la noche para mejorar la seguridad y la infraestructura.

Roadwork on the M6 motorway between Junction 44 and the Scottish border in Cumbria will begin in May 2026 and run through October, with improvements carried out overnight Monday through Friday from 8 pm to 6 am and occasional Saturday nights. El trabajo vial en la autopista M6 entre el cruce 44 y la frontera escocesa en Cumbria comenzará en mayo de 2026 y durará hasta octubre, con mejoras realizadas de lunes a viernes de 8 pm a 6 am y ocasionalmente los sábados por la noche. National Highways will conduct the work under nighttime lane closures, with temporary full carriageway and slip road closures possible, especially near Junction 45, and local diversions in place. Las carreteras nacionales llevarán a cabo el trabajo bajo cierres de carriles nocturnos, con posibles cierres temporales de carril completo y de carreteras de deslizamiento, especialmente cerca del cruce 45, y desvíos locales en su lugar. Advance notice will be provided for specific dates. Se dará aviso por adelantado para fechas específicas. The project aims to improve road safety and infrastructure. El proyecto tiene como objetivo mejorar la seguridad vial y la infraestructura.