NSW MP Helen Dalton demands a royal commission over Murray-Darling water mismanagement, citing environmental collapse and systemic failures. La diputada de Nueva Gales del Sur, Helen Dalton, exige una comisión real sobre la mala administración del agua de Murray-Darling, citando el colapso ambiental y las fallas sistémicas.

NSW MP Helen Dalton is calling for a federal royal commission to investigate water mismanagement in the Murray-Darling Basin, citing environmental collapse, including the Lower Murray’s critically endangered status, and systemic failures. La diputada de Nueva Gales del Sur Helen Dalton está pidiendo una comisión real federal para investigar la mala gestión del agua en la cuenca Murray-Darling, citando el colapso ambiental, incluido el estado de peligro crítico del Lower Murray, y las fallas sistémicas. She blames both federal and state governments for wasting water and endangering rural communities, arguing an independent inquiry is needed to end waste and ensure accountability. Ella culpa tanto a los gobiernos federales como a los estatales por desperdiciar el agua y poner en peligro a las comunidades rurales, argumentando que se necesita una investigación independiente para poner fin al desperdicio y garantizar la rendición de cuentas. Farmers support the push for reliable water access. Los agricultores apoyan el impulso para un acceso fiable al agua. While the federal government says the Basin Plan is delivering progress in environmental recovery and points to upcoming reviews as reform opportunities, a recent assessment shows only 170GL of water secured toward a 450GL 2027 target, with $1.3 billion still needed. Si bien el gobierno federal dice que el Plan de la Cuenca está logrando progresos en la recuperación ambiental y apunta a las próximas revisiones como oportunidades de reforma, una evaluación reciente muestra solo 170GL de agua asegurada hacia un objetivo de 450GL para 2027, con $ 1.3 mil millones aún necesarios. Starting July 2026, NSW’s Energy and Water Ombudsman will handle irrigation customer complaints on billing, metering, and service. A partir de julio de 2026, el Defensor del Pueblo de Energía y Agua de NSW se encargará de las quejas de los clientes de riego sobre facturación, medición y servicio.