A Miami judge delayed Rep. Sheila Cherfilus-McCormick’s arraignment to Feb. 3 amid ongoing legal representation issues. Un juez de Miami retrasó la comparecencia de la representante Sheila Cherfilus-McCormick hasta el 3 de febrero en medio de los continuos problemas de representación legal.

A federal judge in Miami has delayed the arraignment of U.S. Representative Sheila Cherfilus-McCormick, D-Fla., to February 3, granting her defense team two more weeks to finalize legal representation. Un juez federal en Miami ha retrasado la comparecencia de la representante estadounidense Sheila Cherfilus-McCormick, demócrata de Florida, hasta el 3 de febrero, concediendo a su equipo de defensa dos semanas más para finalizar la representación legal. She faces 15 federal charges, including theft of government funds, money laundering, and straw donor violations, stemming from allegations that her family’s health care company, Trinity Healthcare Services, wrongfully kept $5 million in COVID-19 pandemic funds meant for vaccine registration. Se enfrenta a 15 cargos federales, incluyendo robo de fondos públicos, blanqueo de capitales y violaciones de donantes ficticios, derivados de acusaciones de que la empresa sanitaria de su familia, Trinity Healthcare Services, retuvo injustamente 5 millones de dólares en fondos para la pandemia de COVID-19 destinados al registro de vacunas. Prosecutors say over $100,000 was spent on luxury items, including a 3-carat yellow diamond ring, and funds were funneled to friends and relatives who donated to her campaign. Los fiscales dicen que más de 100.000 dólares fueron gastados en artículos de lujo, incluyendo un anillo de diamantes amarillos de 3 quilates, y los fondos fueron canalizados a amigos y familiares que donaron a su campaña. Cherfilus-McCormick, who won a special election in January 2022, has pleaded not guilty and was released on a $60,000 bond with travel restrictions but retains her congressional passport for official duties. Cherfilus-McCormick, quien ganó una elección especial en enero de 2022, se ha declarado inocente y fue liberada con una fianza de $60,000 con restricciones de viaje, pero conserva su pasaporte del Congreso para deberes oficiales. Prosecutors did not object to the delay. La fiscalía no se opuso a la demora.