A judge delays decision on whether four will stand trial in 2025 Troy hyperbaric chamber explosion that killed 5-year-old Thomas Cooper. Un juez retrasa la decisión sobre si cuatro serán juzgados en 2025 por la explosión de la cámara hiperbárica de Troy que mató a Thomas Cooper, de 5 años.

A judge has delayed ruling on whether four people will face trial in the 2025 hyperbaric chamber explosion at Troy’s Oxford Center that killed 5-year-old Thomas Cooper. Un juez ha retrasado el fallo sobre si cuatro personas se enfrentarán a juicio en la explosión de la cámara hiperbárica de 2025 en el Centro Oxford de Troy que mató a Thomas Cooper, de 5 años. The incident occurred during a treatment session when the chamber caught fire and exploded. El incidente ocurrió durante una sesión de tratamiento, cuando la cámara se incendió y explotó. Tamela Peterson, the center’s owner, faces second-degree murder charges, while safety manager Jeffrey Mosteller, management assistant Gary Marken, and operator Aleta Moffit are charged with various offenses including involuntary manslaughter. Tamela Peterson, la propietaria del centro, se enfrenta a cargos de asesinato en segundo grado, mientras que el gerente de seguridad Jeffrey Mosteller, el asistente de administración Gary Marken y la operadora Aleta Moffit están acusados de varios delitos, incluido el homicidio involuntario. The judge, Maureen McGinnis, needs more time to review evidence after closing arguments in the ninth day of preliminary hearings. La jueza, Maureen McGinnis, necesita más tiempo para revisar la evidencia después de los argumentos finales en el noveno día de audiencias preliminares. Former employee Andrew McMullen testified about past safety concerns, including static electricity risks during cleaning. El ex empleado Andrew McMullen testificó sobre preocupaciones de seguridad pasadas, incluyendo riesgos de electricidad estática durante la limpieza. The case’s next steps depend on the judge’s decision. Los próximos pasos del caso dependen de la decisión del juez.