European farmers protest EU-Mercosur deal, fearing harm to livestock sectors ahead of Jan. 21 vote. Los agricultores europeos protestan contra el acuerdo entre la UE y el Mercosur, temiendo daños a los sectores ganaderos antes de la votación del 21 de enero.

European farmers, including Irish, French, and Polish representatives, protested in Strasbourg against the EU-Mercosur trade deal, warning it threatens beef and poultry sectors despite minimal projected economic gains. Los agricultores europeos, incluidos representantes irlandeses, franceses y polacos, protestaron en Estrasburgo contra el acuerdo comercial entre la UE y el Mercosur, advirtiendo que amenaza a los sectores de la carne de vacuno y de aves de corral a pesar de las mínimas ganancias económicas proyectadas. MEP Ciaran Mullooly and TD Paul Lawless urged a legal review, citing concerns over food safety, treaty compliance, and inadequate compensation. Los eurodiputados Ciaran Mullooly y TD Paul Lawless instaron a una revisión legal, citando preocupaciones sobre la seguridad alimentaria, el cumplimiento del tratado y la compensación inadecuada. Around 27,000 protested in Athlone, with farmers demanding stronger protections and greater government involvement ahead of a key January 21 vote in the European Parliament. Alrededor de 27.000 personas protestaron en Athlone, donde los agricultores exigieron mayores protecciones y una mayor participación del gobierno antes de una votación clave del 21 de enero en el Parlamento Europeo.