Canada restarts canola and beef exports to China after years-long ban, tied to trade deal. Canadá reanuda las exportaciones de canola y carne de res a China después de una prohibición de varios años, vinculada a un acuerdo comercial.

Canada is resuming exports of canola seed and beef to China, ending a years-long trade ban triggered by an atypical BSE case in Alberta. Canadá está reanudando las exportaciones de semillas de canola y carne de vacuno a China, poniendo fin a una prohibición comercial de años de duración provocada por un caso atípico de EEB en Alberta. The move follows a trade agreement where China reduced tariffs on several Canadian agricultural products, including canola, seafood, and peas, in exchange for Canada easing restrictions on Chinese electric vehicles. La medida sigue a un acuerdo comercial en el que China redujo los aranceles sobre varios productos agrícolas canadienses, incluidos la canola, los mariscos y los guisantes, a cambio de que Canadá flexibilice las restricciones a los vehículos eléctricos chinos. The first beef shipment is expected soon, and a major canola order of 60,000 metric tonnes has been placed. Pronto se espera el primer envío de carne de vacuno, y se ha realizado un importante pedido de canola de 60.000 toneladas métricas. The resumption is welcomed by Canadian farmers and officials, who see it as vital for the $150 billion agricultural sector, though pork exports remain restricted. La reanudación es bienvenida por los agricultores y funcionarios canadienses, que lo consideran vital para el sector agrícola de 150 mil millones de dólares, aunque las exportaciones de carne de cerdo siguen restringidas.