A woman in Australia was fined for drug-impaired driving while trying to rescue her daughter from domestic violence, despite court recognition of her distress. Una mujer en Australia fue multada por conducir bajo los efectos de las drogas mientras intentaba rescatar a su hija de la violencia doméstica, a pesar de que el tribunal reconoció su angustia.

A Bathurst woman in New South Wales, Australia, was fined for driving under the influence of drugs while attempting to rescue her daughter from a domestic violence situation. Una mujer de Bathurst (Nueva Gales del Sur, Australia) fue multada por conducir bajo la influencia de las drogas mientras intentaba rescatar a su hija de una situación de violencia doméstica. Authorities confirmed she had used cannabis before driving, and although the court acknowledged the distressing circumstances, it upheld the conviction, stressing that impaired driving is a serious offense regardless of intent. Las autoridades confirmaron que había consumido cannabis antes de conducir, y aunque el tribunal reconoció las circunstancias angustiosas, confirmó la condena, haciendo hincapié en que la conducción con discapacidad es un delito grave, independientemente de la intención. No further details about the fine amount or her daughter’s status were released. No se dieron más detalles sobre el monto de la multa o la condición de su hija. The case has highlighted the challenges faced by victims of domestic violence who may take risky actions in crises, while officials reiterated that public safety takes precedence over mitigating circumstances. El caso ha puesto de relieve los desafíos que enfrentan las víctimas de violencia doméstica que pueden tomar acciones riesgosas en situaciones de crisis, mientras que los funcionarios reiteraron que la seguridad pública tiene prioridad sobre las circunstancias atenuantes.