A weekend shooting in Raleigh's downtown area left one woman injured and led to three arrests. Un tiroteo de fin de semana en el centro de Raleigh dejó a una mujer herida y dio lugar a tres arrestos.

A shooting early Sunday morning on Glenwood South in Raleigh left a woman with minor injuries in a crossfire during a fight, leading to three arrests on riot-related charges. Un tiroteo en la madrugada del domingo en Glenwood South en Raleigh dejó a una mujer con lesiones leves en un fuego cruzado durante una pelea, lo que llevó a tres arrestos por cargos relacionados con disturbios. While residents and businesses like Smash Social Club note improved safety due to increased police patrols and security measures since late 2023, the incident has reignited concerns about public safety in the downtown area, especially during weekend gatherings. Mientras que los residentes y los negocios como Smash Social Club notan una mejora en la seguridad debido al aumento de las patrullas policiales y las medidas de seguridad desde finales de 2023, el incidente ha reavivado las preocupaciones sobre la seguridad pública en el área del centro, especialmente durante las reuniones de fin de semana. Officials are reviewing crime data, and community groups continue efforts to enhance security through patrols, cameras, and neighborhood watch programs. Los funcionarios están revisando los datos del crimen, y los grupos comunitarios continúan los esfuerzos para mejorar la seguridad a través de patrullas, cámaras y programas de vigilancia de vecindario.