Two skiers were rescued after getting lost in harsh winter conditions on Mount Moosilauke. Dos esquiadores fueron rescatados después de perderse en las duras condiciones del invierno en el monte Moosilauke.

Two Massachusetts skiers, Romain Tronchi, 30, and Gabriel Mahe, 32, were rescued on Mount Moosilauke in New Hampshire after becoming lost in severe winter conditions. Dos esquiadores de Massachusetts, Romain Tronchi, de 30 años, y Gabriel Mahe, de 32, fueron rescatados en el Monte Moosilauke en New Hampshire después de haberse perdido en condiciones severas de invierno. They were trapped in waist-deep snow with only 2% battery on their phones and no proper gear. Estaban atrapados en nieve hasta la cintura con sólo un 2% de batería en sus teléfonos y sin equipo adecuado. A search and rescue team traveled four miles by snowmobile and 1.5 miles on foot through deep snow and dense trees to reach them. Un equipo de búsqueda y rescate viajó cuatro millas en moto de nieve y 1,5 millas a pie a través de nieve profunda y densos árboles para alcanzarlos. The men were found at 11 p.m. and safely returned to the trailhead by 2 a.m. Sunday, with no injuries. Los hombres fueron encontrados a las 11 p.m. y regresaron a salvo al comienzo del sendero a las 2 a.m. del domingo, sin lesiones. The incident underscores the dangers of backcountry travel without proper preparation. El incidente pone de relieve los peligros de viajar al interior del país sin la debida preparación.