Schenectady police seek suspect in Jan. 14 dog beating, offer reward. La policía de Schenectady busca a un sospechoso por una paliza con un perro el 14 de enero, ofrece una recompensa.

Schenectady police are seeking a suspect accused of beating a gray and white pit bull mix on Union Street on January 14, 2026, based on Ring camera footage. La policía de Schenectady está buscando a un sospechoso acusado de golpear a una mezcla de pitbull gris y blanco en Union Street el 14 de enero de 2026, basado en las imágenes de las cámaras de Ring. The New York State Humane Association is offering a $1,000 reward for information leading to an arrest and conviction. La Asociación Humanitaria del Estado de Nueva York ofrece una recompensa de 1.000 dólares por información que conduzca a un arresto y una condena. Authorities say the suspect could face misdemeanor and felony charges and are urging the public to contact Lt. Ryan Macherone at 518-382-5245 or 518-788-6566, with tips kept confidential. Las autoridades dicen que el sospechoso podría enfrentar cargos por delitos menores y graves e instan al público a ponerse en contacto con el teniente Ryan Macherone al 518-382-5245 o 518-788-6566, con información mantenida confidencial. The case remains under active investigation. El caso permanece bajo investigación activa.