A New Zealand woman was hospitalized due to a pharmacy error swapping sertraline for cyproterone, causing serotonin syndrome. Una mujer de Nueva Zelanda fue hospitalizada debido a un error de farmacia intercambiando sertralina por ciproterona, causando síndrome de serotonina.

A 20-something woman in New Zealand was hospitalized after a pharmacy dispensed sertraline instead of cyproterone, leading to serotonin syndrome due to a mix-up between similar-sounding brand names. Una mujer de 20 años en Nueva Zelanda fue hospitalizada después de que una farmacia dispensara sertralina en lugar de ciproterona, lo que condujo al síndrome de la serotonina debido a una confusión entre marcas de sonido similares. She experienced severe symptoms including fainting, rapid heart rate, and blood pressure fluctuations, requiring emergency care and follow-ups. Experimentó síntomas graves que incluían desmayos, ritmo cardíaco acelerado y fluctuaciones de la presión arterial, lo que requirió atención de emergencia y seguimientos. The Health & Disability Commissioner ruled the error a significant safety breach, criticizing both the technician for misreading labels and the pharmacist for failing to catch the mistake. El Comisionado de Salud y Discapacidad declaró que el error era una violación significativa de la seguridad, criticando tanto al técnico por leer erróneamente las etiquetas como al farmacéutico por no detectar el error. The pharmacy admitted fault, apologized, and implemented changes including using generic names, adding warning signs, and training staff. La farmacia admitió su culpa, se disculpó e implementó cambios, incluyendo el uso de nombres genéricos, la adición de señales de advertencia y la capacitación del personal. The commissioner recommended a random audit of 20 prescriptions to ensure compliance with safety standards. El comisionado recomendó una auditoría aleatoria de 20 prescripciones para asegurar el cumplimiento de las normas de seguridad.