NASA is collecting names to send to the Moon on Artemis II, the first crewed lunar mission in over 50 years, launching in early 2026. La NASA está recogiendo nombres para enviar a la Luna en Artemis II, la primera misión lunar tripulada en más de 50 años, que se lanzará a principios de 2026.

NASA is accepting public submissions to send names to the Moon aboard the Artemis II mission, scheduled for launch in early 2026. La NASA está aceptando solicitudes públicas para enviar nombres a la Luna a bordo de la misión Artemis II, programada para su lanzamiento a principios de 2026. The names, stored on an SD card inside the Orion spacecraft, will travel around the Moon with four astronauts on a 10-day crewed flight—the first such mission in over 50 years. Los nombres, almacenados en una tarjeta SD dentro de la nave espacial Orion, viajarán alrededor de la Luna con cuatro astronautas en un vuelo tripulado de 10 días, la primera misión de este tipo en más de 50 años. Registration closes January 21, 2026, and is free and open worldwide via NASA’s official website, available in English and Spanish. La inscripción cierra el 21 de enero de 2026 y es gratuita y abierta en todo el mundo a través del sitio web oficial de la NASA, disponible en inglés y español. Participants receive a digital boarding pass as a keepsake. Los participantes reciben una tarjeta digital de embarque como recuerdo. The mission will test critical systems for deep space travel, supporting NASA’s goal of establishing a sustainable human presence on the Moon and advancing plans for future Mars missions. La misión probará sistemas críticos para viajes al espacio profundo, apoyando el objetivo de la NASA de establecer una presencia humana sostenible en la Luna y avanzar en los planes para futuras misiones a Marte.