Keyera shut down its Alberta facility in Jan 2026 due to equipment failure, with operations resuming in May. Keyera cerró sus instalaciones de Alberta en enero de 2026 debido a una falla en el equipo, y reanudó las operaciones en mayo.

Keyera Corp. shut down its Alberta Envirofuels facility in early January 2026 due to a failure in a critical component, with operations expected to resume in May. Keyera Corp. cerró sus instalaciones de Alberta Envirofuels a principios de enero de 2026 debido a una falla en un componente crítico, y se espera que las operaciones se reanuden en mayo. The outage, linked to a long-life equipment failure replaced three years prior, prompted an unplanned shutdown and a shift of a scheduled maintenance turnaround to the current downtime. La interrupción, vinculada a una falla de un equipo de larga duración reemplazado tres años antes, provocó un cierre no planificado y un cambio de un mantenimiento programado al tiempo de inactividad actual. The company revised its 2026 capital spending guidance upward by $10 million to $140–160 million. La compañía revisó su guía de gastos de capital de 2026 al alza en $ 10 millones a $ 140160 millones. No injuries were reported, and the outage is not expected to significantly affect energy supply, but it highlights ongoing challenges in maintaining industrial infrastructure. No se reportaron lesiones, y no se espera que la interrupción afecte significativamente el suministro de energía, pero destaca los desafíos en curso para mantener la infraestructura industrial.