Geopolitical rivalry over deep-sea mining in the Pacific escalates amid environmental concerns and calls for a pause. La rivalidad geopolítica por la minería de aguas profundas en el Pacífico se intensifica en medio de preocupaciones ambientales y llamadas a una pausa.

Deep sea mining in the Pacific’s Clarion-Clipperton Zone is intensifying geopolitical competition as nations including the U.S. and China expand exploration for critical minerals used in clean energy and defense. La minería en aguas profundas en la Zona Clarion-Clipperton del Pacífico está intensificando la competencia geopolítica a medida que naciones como Estados Unidos y China expanden la exploración de minerales críticos utilizados en energía limpia y defensa. The area, managed by the International Seabed Authority, hosts 17 licensed contractors and faces rising pressure despite unproven environmental risks, including harm to tuna fisheries and marine ecosystems. La zona, administrada por la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos, alberga a 17 contratistas con licencia y se enfrenta a una presión creciente a pesar de los riesgos ambientales no comprobados, incluidos los daños a la pesca del atún y los ecosistemas marinos. Pacific nations are urging a precautionary pause, pushing for science-based governance and stronger protections under the High Seas Treaty, as the outcome could shape both ocean conservation and the global energy transition. Las naciones del Pacífico están instando a una pausa de precaución, presionando por una gobernanza basada en la ciencia y protecciones más fuertes bajo el Tratado de Alta Mar, ya que el resultado podría dar forma tanto a la conservación de los océanos como a la transición energética global.