A 13-year-old in Australia faces charges over U.S. swatting incidents, including fake threats and firearm possession, linked to a coordinated online hoax campaign. Un joven de 13 años en Australia enfrenta cargos por incidentes de swatting en Estados Unidos, incluyendo amenazas falsas y posesión de armas de fuego, vinculados a una campaña de engaño coordinada en línea.

A 13-year-old boy from New South Wales appeared in court facing charges related to alleged swatting incidents in the U.S., including using telecommunications to commit serious offenses and possessing an unauthorized firearm. Un niño de 13 años de Nueva Gales del Sur apareció en la corte enfrentando cargos relacionados con presuntos incidentes de swatting en los EE. UU., incluido el uso de telecomunicaciones para cometer delitos graves y la posesión de un arma de fuego no autorizada. The case stems from a hoax campaign that triggered emergency responses at U.S. schools and retailers. El caso se deriva de una campaña de engaño que desencadenó respuestas de emergencia en las escuelas y tiendas de EE.UU. Australian Federal Police, working with the FBI and Five Eyes partners, launched Taskforce Pompilid in October 2025 to combat youth-driven online crime networks. La Policía Federal Australiana, trabajando con el FBI y los socios de Five Eyes, lanzó Taskforce Pompilid en octubre de 2025 para combatir las redes de delincuencia en línea impulsadas por los jóvenes. A search warrant in December led to the seizure of electronic devices and a firearm. Una orden de allanamiento en diciembre llevó a la incautación de dispositivos electrónicos y un arma de fuego. Authorities stressed that online anonymity is an illusion and urged parents to stay engaged with their children’s online activities. Las autoridades enfatizaron que el anonimato en línea es una ilusión e instaron a los padres a mantenerse involucrados con las actividades en línea de sus hijos. The teen is set to return to court in March. El adolescente volverá a la corte en marzo.