Two teens rescued after boat capsized off New Smyrna Beach amid stormy conditions. Dos adolescentes rescatados después de que el barco volcó en New Smyrna Beach en medio de condiciones de tormenta.

Two teenagers were rescued off New Smyrna Beach on January 18, 2026, after their small boat capsized. Dos adolescentes fueron rescatados en New Smyrna Beach el 18 de enero de 2026, después de que su pequeño bote volcó. The U.S. Coast Guard, aided by the New Smyrna Beach Fire Department, Volusia Sheriff’s Office, and beach safety personnel, pulled them from the water and treated them for minor injuries. La Guardia Costera de los Estados Unidos, ayudada por el Departamento de Bomberos de New Smyrna Beach, la Oficina del Sheriff de Volusia y el personal de seguridad de la playa, los sacó del agua y los atendió por lesiones leves. A marine warning was in effect due to strong winds and dangerous waves, which likely contributed to the incident. Una advertencia marítima estaba en efecto debido a fuertes vientos y olas peligrosas, que probablemente contribuyeron al incidente. No further details were released. No se divulgaron más detalles.