A Portland Red Robin fire, sparked by a nearby homeless encampment’s open flame, caused exterior damage but no injuries. Un incendio de Portland Red Robin, provocado por una llama abierta en un campamento cercano de personas sin hogar, causó daños exteriores pero no hubo heridos.

A fire at a Red Robin restaurant in Portland’s Lloyd District on January 18, 2026, was sparked by a warming fire from a nearby homeless encampment, officials said. Un incendio en un restaurante Red Robin en el distrito Lloyd de Portland el 18 de enero de 2026, fue provocado por un fuego de calentamiento de un campamento cercano de personas sin hogar, dijeron los funcionarios. Firefighters responded after a cleaning staff member reported flames spreading inside the building, quickly containing the blaze without injuries. Los bomberos respondieron después de que un miembro del personal de limpieza informara que las llamas se extendían dentro del edificio, conteniendo rápidamente el incendio sin heridos. The fire damaged the exterior wall, prompting the restaurant to remain closed for assessment. El incendio dañó la pared exterior, lo que provocó que el restaurante permaneciera cerrado para la evaluación. Portland Fire & Rescue reiterated safety guidelines, urging people to use metal containers for open flames and keep them at least 15 feet from structures. Portland Fire & Rescue reiteró las pautas de seguridad, instando a las personas a usar contenedores de metal para llamas abiertas y mantenerlos al menos a 15 pies de las estructuras. The cause is under investigation. La causa está bajo investigación.