UK and allies warn proposed tariffs risk global trade collapse and higher consumer costs. El Reino Unido y sus aliados advierten que los aranceles propuestos arriesgan el colapso del comercio mundial y el aumento de los costos al consumidor.

The UK and several affected nations have warned that proposed tariff increases could trigger a "dangerous downward spiral" in global trade, raising concerns about economic instability and retaliatory measures. El Reino Unido y varias naciones afectadas han advertido que los aumentos arancelarios propuestos podrían desencadenar una "peligrosa espiral descendente" en el comercio mundial, aumentando las preocupaciones sobre la inestabilidad económica y las medidas de represalia. Officials emphasized the potential for widespread market disruptions and increased costs for consumers, urging caution in trade policy decisions. Los funcionarios subrayaron el potencial de perturbaciones generalizadas del mercado y el aumento de los costes para los consumidores, instando a la cautela en las decisiones de política comercial.