Six workers injured in Miami bridge collapse; no deaths, OSHA investigating. Seis trabajadores heridos en el colapso del puente de Miami; no hay muertes, la OSHA investiga.

Six construction workers were injured in a nighttime accident on Miami’s I-395 bridge project Friday, when a cap beam collapsed during a concrete pour, causing a 30-foot fall. Seis trabajadores de la construcción resultaron heridos en un accidente nocturno en el proyecto de puente I-395 de Miami el viernes, cuando una viga de tapa se derrumbó durante un vertido de concreto, causando una caída de 30 pies. One worker was trapped and rescued using cranes and cutting tools; five others were hospitalized with trauma alerts, while one was in stable condition. Un trabajador quedó atrapado y fue rescatado utilizando grúas y herramientas de corte; otros cinco fueron hospitalizados con alertas de trauma, mientras que uno se encontraba en condición estable. The Florida Department of Transportation confirmed the incident occurred in a closed work zone and did not affect the bridge structure or traffic lanes, which have since reopened. El Departamento de Transporte de Florida confirmó que el incidente ocurrió en una zona de trabajo cerrada y no afectó la estructura del puente o los carriles de tráfico, que desde entonces se han vuelto a abrir. The Occupational Safety and Health Administration has launched an investigation into safety conditions and the cause of the beam failure. La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional ha iniciado una investigación sobre las condiciones de seguridad y la causa del fallo de la viga. No fatalities were reported. No se reportaron víctimas mortales.