A new docuseries premieres on Jan. 18, exploring the 1970s LA killings by cousins Kenneth Bianchi and Angelo Buono, using forensic evidence and rare interviews to examine the case and its impact. Una nueva serie documental se estrena el 18 de enero, explorando los asesinatos de Los Ángeles de la década de 1970 por los primos Kenneth Bianchi y Angelo Buono, utilizando evidencia forense y raras entrevistas para examinar el caso y su impacto.

MGM+ premieres its four-part docuseries *The Hillside Strangler* on January 18, revisiting the 1970s Los Angeles killings by cousins Kenneth Bianchi and Angelo Buono. MGM + estrena su docuserie de cuatro partes * The Hillside Strangler * el 18 de enero, revisando los asesinatos de Los Ángeles de la década de 1970 por los primos Kenneth Bianchi y Angelo Buono. The series reveals how investigators linked the murders through forensic clues like ligature marks and upholstery foam, and highlights societal neglect of victims, particularly sex workers. La serie revela cómo los investigadores vincularon los asesinatos a través de pistas forenses como marcas de ligaduras y espuma de tapicería, y destaca la negligencia social de las víctimas, particularmente las trabajadoras sexuales. It features rare interviews with Bianchi, who remains imprisoned and denied parole in 2025, while Buono died in prison in 2002. Presenta raras entrevistas con Bianchi, quien permanece encarcelado y se le negó la libertad condicional en 2025, mientras que Buono murió en prisión en 2002. Detective Frank Salerno, who led the manhunt, shares personal reflections, and the series examines flawed investigative practices and the case’s lasting impact on criminal justice. El detective Frank Salerno, quien dirigió la búsqueda del hombre, comparte reflexiones personales, y la serie examina las prácticas de investigación defectuosas y el impacto duradero del caso en la justicia penal.