Nearly half of domestic abuse cases in Thames Valley involve children, with 14,000 child-affected incidents in six months. Casi la mitad de los casos de abuso doméstico en Thames Valley involucran a niños, con 14.000 incidentes que afectan a niños en seis meses.

Nearly half of domestic abuse incidents in the Thames Valley region involve children, with 14,000 of 32,000 recorded cases over six months including a child—about 78 daily. Casi la mitad de los incidentes de abuso doméstico en la región del valle del Támesis involucran a niños, con 14 000 de los 32 000 casos registrados durante seis meses, incluido un niño, alrededor de 78 al día. The data was revealed at the Thames Valley Police’s third annual Better Together: Voice of the Child Conference, where over 180 professionals from policing, health, education, and social care discussed improving multi-agency collaboration, information sharing, and child-centered responses to trauma. Los datos fueron revelados en la tercera conferencia anual Better Together: Voice of the Child de la Policía del Valle del Támesis, donde más de 180 profesionales de la policía, la salud, la educación y la atención social discutieron sobre la mejora de la colaboración entre múltiples agencias, el intercambio de información y las respuestas centradas en los niños al trauma. Leaders emphasized the need to see, hear, and protect every child affected by abuse. Los líderes hicieron hincapié en la necesidad de ver, oír y proteger a cada niño afectado por el abuso.