A motorcyclist died in a van collision on Wales' A487 bypass on January 17, 2026. Un motociclista murió en una colisión de una furgoneta en la carretera de circunvalación A487 de Gales el 17 de enero de 2026.

A motorcyclist died in a collision with a van on the A487 Cardigan bypass in west Wales on Saturday, January 17, 2026, around 1:05 p.m. Un motociclista murió en una colisión con una furgoneta en la carretera de circunvalación A487 Cardigan en el oeste de Gales el sábado 17 de enero de 2026, alrededor de la 1:05 p.m. The rider, on a Yamaha YZF R7, was airlifted to hospital but later succumbed to his injuries. El ciclista, en una Yamaha YZF R7, fue trasladado en helicóptero al hospital, pero más tarde sucumbió a sus heridas. Emergency services responded to the scene near Caemorgan Road, and the road was closed for several hours before reopening around 9 p.m. Dyfed-Powys Police are appealing for witnesses or anyone with dashcam footage to contact them, providing details such as time, location, and vehicle descriptions, using the reference DP-20260117-139. Los servicios de emergencia respondieron a la escena cerca de Caemorgan Road, y la carretera fue cerrada durante varias horas antes de reabrirse alrededor de las 9 p.m. La policía de Dyfed-Powys está pidiendo a los testigos o a cualquier persona con imágenes de la cámara de control que se ponga en contacto con ellos, proporcionando detalles como hora, ubicación y descripciones del vehículo, usando la referencia DP-20260117-139. No other injuries were reported. No se reportaron otras lesiones.